Скована кайданами вікового рабства, поневолена українська нація завжди народжувала могутні постаті геніальних співаків і композиторів, митців і письменників, вчених і винахідників. Належав до них і славетний син України, один з плеяди найбільших вчених людства другої половини 19 та початку 20 століття Іван Пулюй - фізик, математик, астроном, теолог, електротехнік, блискучий педагог, публіцист, який знав 15 іноземних мов.

Свiтова наукова громада знає професора Пулюя як визначного теоретика i експериментатора, автора багатьох неординарних наукових праць, оригiнальних i цiнних винаходiв, загальновизнаного фахiвця iз спорудження електростанцiй, висококвалiфiкованого спецiалiста iз стародавнiх мов.

З нагоди ювілейної дати 4 лютого читальний зал центральної районної бібліотеки радо зустрів своїх гостей - читачів, а це учні 10-их кл.  ЗОШ №2 із своїм класним керівником Наталією Вишняковою. Працівники книгозбірні, а це заввідділом обслуговування Центральної бібліотеки О.Рибух,  та бібліотекарі О.Наконечна та Н.Гриців підготували і провели усний журнал «Гордість і слава України».  Перегорталися сторінки про дитинство і юність вченого, дослідницькі праці, про те, що саме І.Пулюй був співавтором епохального відкриття Х - променів, які в радянській літературі більш відомі як «рентгенівські».

Окрім того, Іван Пулюй увійшов в історію як перший перекладач (спільно з Пантелеймоном Кулішем) Біблії українською мовою зі староєврейської. Ця Біблія була видана у Відні 1903 року Британським заграничним біблійним товариством.

Наукова, перекладацька, громадська, педагогічна діяльність Івана Пулюя робить його постаттю, якою справді може пишатися українська земля. Хоч майже все його життя пройшло за межами України, але, незважаючи на це, душею і помислами він завжди був з рідним народом.

Олена Рибух,

заввідділом обслуговування  Чортківської ЦБ